Salut, comment ça va? Je suis Tiago et malheureusement je ne sais pas comment parler français

Ok, I'm pretty sure a lot of people here understands and are able to speak English.
I will be using Google Translator mostly for search in this forum.

Starting with, I own 2 classic vehicles and also 4 classic bikes.

Vehicles:

• Fiat 600D from 1967 (in restauration)
  
• Talbot Samba Cabriolet from 1983;
  

Bikes

• Sachs V5 Top Racing
  
• 2x Zundapp Z3
  
• Casal Boss
  

A little bit of my personal information.

Personal Information:

• Age: 23
  

• Country: Portugal
  
• City: Oporto
  
• Profession: Web Developer
  

All this passion "for old things" comes from my father.
My father once said "Your baby crib was the Fiat 600, you loved to be there and honk all the time", as I can tell you, my father owns the Fiat 600 since the day I was born.

The last weekend I purchased a Talbot Samba Cabriolet from an old guy and now i'm mostly searching for parts to also restore it and I found this forum.

In Portugal we might have like 15/20 max Talbot Sambas Cabriolet not more, and since Talbot's were more popular in France there's more information about it in French.

I hope I can enjoy the forum with all of you even if I cannot speak French.


and one last thing....






Best regards,
Tiago

hello and welcome to this forum. do you speak Spanish?
Beautiful cars
I like this samba cabriolet

samba sympa a écrit:

hello and welcome to this forum. do you speak Spanish?
Beautiful cars
I like this samba cabriolet

Thanks, I appreciate. 
Since I’m Portuguese I’m able to read/understand Spanish.

Welcome here friend   

You have got nice cars    

Hello and welcome here

Your Samba Cabriolet looks very nice

Lodein

 Welcome here!!
   Beautiful Samba and others cars and motorcycles .... your history reminds me mine

My father bought not a 600 but a Fiat 500 the day I was born...a long time ago , it was his first car....and my first car twenty years later was a ... Fiat 126, "modern" Fiat 500.
We wait for the continuation of the restoration of Fiat 600

Welcome here with us.

Malheureusement j'arrive à peu près à lire l'anglais, mais ne maîtrise ni l'écris ni l'oral. Sorry. 

Va sur le site "reverso" tu as un traducteur simple d'utilisation 
 http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR

welcome to our forum

babyboomer a écrit:

 Welcome here!!
   Beautiful Samba and others cars and motorcycles .... your history reminds me mine

My father bought not a 600 but a Fiat 500 the day I was born...a long time ago , it was his first car....and my first car twenty years later was a ... Fiat 126, "modern" Fiat 500.
We wait for the continuation of the restoration of Fiat 600

Hehe, nice to know, it's really similiar.

For all of you that gave me a warm welcome, really thanks!

  streetGT

belle samba d'origine; bravo pour votre acquisition

talbotjour45 a écrit:

  streetGT

belle samba d'origine; bravo pour votre acquisition

Merci!

Hello Tiago,

Welcome in the beautiful Samba's world

Let us know more about your cab

Après si longtemps sans être ici, ma Talbot Samba Cabriolet est encore en phase de restauration mais entre-temps j'ai acquis un autre véhicule qui est sans aucun doute ce que j'aime le plus.

Un UMM Alter Turbo avec un moteur Indendor XD3TE comme la Peugeot 505 et autres. Ils sont en train de restaurer complètement la mécanique puis de peindre.


Photographie en 1990, lors d'une des 1ères grandes expéditions au Portugal.


Avant d'installer le "nouveau" moteur



Et une vidéo pour réconforter vos oreilles!

Nice to have some news.

Your UMM Alter Turbo needs indeed a restoration

Did it finish the Lisbow - Bissau ?

Lodein

Yes

It's finnally running on the streets and it's my favourite vehicle so far

-----------------------------------------------------------------------

Oui

Il pleut enfin dans les rues et c'est mon véhicule préféré jusqu'à présent

Cool UMM, back in the day, I liked this one, I almost bought one, after my 505.
And to see the tower of belém in this photo reminds me of my stay in Lisbon offered by the "National Marine" in 1981.

llimacmis a écrit:

Cool UMM, back in the day, I liked this one, I almost bought one, after my 505.
And to see the tower of belém in this photo reminds me of my stay in Lisbon offered by the "National Marine" in 1981.

Oh nice. Well, UMM engine is from Peugeot 505, axles from Jeep CJ and sheet steel made in portugal. Most parts are made in France.

They are thought, I guess they will never die, even if the engine dies and you can't find the original one you can fit any king of engine there.

Yeh, the photo is really great, on the right you can see "Durão Barroso" ex president from European Commission

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Oh sympa. Eh bien, UMM est presque le moteur est de Peugeot 505, les essieux de Jeep CJ et la tôle d'acier fabriquée au Portugal.

Ils sont pensés, je suppose qu'ils ne mourront jamais, même si le moteur meurt et que vous ne trouvez pas l'original, vous pouvez y installer n'importe quel moteur.

Ouais, la photo est vraiment super, sur la droite vous pouvez voir "Durão Barroso" ex président de la Commission européenne

Podes pôr mais fotografias do teu Samba Cabriolet?

Est-ce que tu peux mettre d'autres photos de ton cabriolet SAMBA ?